{"id":2271,"date":"2026-08-12T02:00:00","date_gmt":"2026-08-12T02:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/onpowbutton.com\/news\/ip65-vs-ip67-push-button-sealing-guide\/"},"modified":"2026-08-12T04:03:49","modified_gmt":"2026-08-12T04:03:49","slug":"ip65-vs-ip67-push-button-sealing-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onpowbutton.com\/de\/news\/ip65-vs-ip67-push-button-sealing-guide\/","title":{"rendered":"IP65 vs. IP67-Abdichtung von Drucktastern: Leitfaden zur Abgrenzung des Schutzbereichs an der Frontplatte"},"content":{"rendered":"
\n

An IP65-Drucktastenschalter<\/strong> kann die richtige Spezifikation sein, wenn die Bedienfl\u00e4che staubbest\u00e4ndig sein muss und die dokumentierte Wassereinwirkung aus Wasserstrahlen besteht \u2013 nicht aus Untertauchen. W\u00e4hlen Sie IP67<\/strong> diese Schutzart nur dann, wenn zeitweiliges Untertauchen eine tats\u00e4chlich angegebene Einwirkung darstellt und der Lieferant nachweisen kann, dass der exakt konfigurierte Schalter und die installierte Ausf\u00fchrung davon abgedeckt sind.<\/p>\n

Die entscheidende Einschr\u00e4nkung betrifft den Schutzbereich. F\u00fcr einen Drucktaster kann nach der Installation in einem Schaltschrank eine Schutzart f\u00fcr die vordere Bedienfl\u00e4che angegeben sein. Diese Angabe gilt nicht automatisch auch f\u00fcr die r\u00fcckseitigen Anschl\u00fcsse, die Spalten der Schaltschrankt\u00fcr, die Kabelverschraubungen oder das vollst\u00e4ndig montierte Geh\u00e4use.<\/p>\n

\"Querschnitt<\/figure>\n

Der entscheidende Unterschied ist die Wassereinwirkung \u2013 nicht die Frage \u201cWelche Zahl ist h\u00f6her?\u201d<\/h2>\n

IEC 60529 ist die Norm, auf der der IP-Code f\u00fcr die Schutzarten von Geh\u00e4usen basiert. Bei einem Vergleich zwischen IP65 und IP67 ist der gemeinsame 6<\/code> Teil f\u00fcr den Schutz gegen das Eindringen fester Fremdk\u00f6rper zust\u00e4ndig. Die Auswahl h\u00e4ngt daher von der zweiten Kennziffer und der tats\u00e4chlichen Wassereinwirkung ab, der die vordere Bedienfl\u00e4che standhalten muss.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
Anzugebende Anforderung<\/th>\nBedeutung f\u00fcr die Auswahl eines Drucktasters<\/th>\nWas dadurch allein nicht nachgewiesen wird<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
IP65<\/td>\nGeben Sie diese Schutzart nur dann an, wenn die dokumentierte Schutzart des Bauteils der Einwirkung durch Wasserstrahlen entspricht und ein Untertauchen im vorgesehenen Einsatz ausgeschlossen ist.<\/td>\nDass der Schalter, der Schaltschrank oder die Maschine f\u00fcr zeitweiliges Untertauchen geeignet ist.<\/td>\n<\/tr>\n
IP67<\/td>\nGeben Sie diese Schutzart an, wenn zeitweiliges Untertauchen eine realistische, klar definierte Einwirkung darstellt und die entsprechenden Unterlagen die konfigurierte und installierte Bedienfl\u00e4che abdecken.<\/td>\nDass die r\u00fcckseitigen Anschl\u00fcsse, andere Schaltschrank\u00f6ffnungen oder das gesamte Geh\u00e4use abgedichtet sind oder dass ein dauerhaftes beziehungsweise nicht n\u00e4her definiertes Untertauchen zul\u00e4ssig ist.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u201cDie Angabe \u201df\u00fcr den Au\u00dfenbereich\u201c reicht nicht aus, um eine der beiden Schutzarten auszuw\u00e4hlen. Dokumentieren Sie, woher das Wasser kommt, ob die Vorderseite lediglich Spritzwasser oder Wasserstrahlen ausgesetzt ist, ob ein Untertauchen m\u00f6glich ist und welche Bedingungen an allen anderen \u00d6ffnungen des fertig montierten Schaltschranks herrschen.<\/p>\n

Legen Sie den Schutzbereich fest, bevor Sie die Schutzart ausw\u00e4hlen<\/h2>\n

Unterteilen Sie eine Schaltschrank-Bedientaste in vier Pr\u00fcfbereiche:<\/p>\n

    \n
  1. Bedienerseitige Vorderseite:<\/strong> der Bet\u00e4tiger und die sichtbare Vorderfl\u00e4che, die der Umgebung ausgesetzt sind.<\/li>\n
  2. Ausschnitt- und Dichtungsbereich:<\/strong> Tastergeh\u00e4use, Dichtungselement, Schalttafelmaterial und Einbaubedingungen an der Montage\u00f6ffnung.<\/li>\n
  3. R\u00fcckseite:<\/strong> Anschlussklemmen, Verdrahtung und alle Bereiche hinter der Schalttafel.<\/li>\n
  4. Fertiges Geh\u00e4use:<\/strong> T\u00fcrfugen, Kabelverschraubungen, Fenster, Steckverbinder und alle weiteren Eintrittsstellen.<\/li>\n<\/ol>\n

    Die ersten beiden Bereiche k\u00f6nnen Teil der angegebenen Schutzart einer Komponente sein, sofern die genannten Einbaubedingungen erf\u00fcllt sind. Die letzten beiden Bereiche m\u00fcssen im Rahmen der Konstruktion der Schalttafel oder Maschine bewertet werden. Deshalb ist eine IP67-Angabe f\u00fcr die Vorderseite ein wertvoller Nachweis, aber keine Abk\u00fcrzung zu einer Aussage \u00fcber die Schutzart des gesamten Geh\u00e4uses.<\/p>\n

    Wenn bei einem Projekt zus\u00e4tzlich die Gefahr mechanischer Einwirkungen besteht, sollte dies als separate Anforderung behandelt werden. Siehe den Leitfaden von ONPOW zur Spezifizierung von IP- und IK-Schutzarten f\u00fcr industrielle Drucktaster, Leitfaden zur Spezifizierung von IP- und IK-Schutzarten f\u00fcr industrielle Drucktaster<\/a> anstatt einen Wasserschutzcode als Nachweis f\u00fcr die Sto\u00dffestigkeit zu betrachten.<\/p>\n

    Die Umgebungsbedingungen in eine IP65- oder IP67-Anforderung umsetzen<\/h2>\n
    \"Entscheidungsweg<\/figure>\n

    Verwenden Sie bei einer Konstruktionspr\u00fcfung oder Angebotsanfrage (RFQ) die folgende Vorgehensweise:<\/p>\n

      \n
    1. Das Wassereinwirkungsereignis beschreiben.<\/strong> Handelt es sich um gelegentliche Spritzwasserbelastung, eine definierte Einwirkung durch Wasserstrahlen oder eine realistische vor\u00fcbergehende Eintauchung? Dokumentieren Sie im Projekt die Richtung, den Prozess, das Medium und die Betriebsbedingungen.<\/li>\n
    2. Das zu bewertende Objekt identifizieren.<\/strong> Kl\u00e4ren Sie, ob sich die angegebene Schutzart auf die Vorderseite des Tasters, den in einer Schalttafel eingebauten Taster oder eine andere Baugruppe bezieht. Leiten Sie die Antwort nicht allein aus einer Katalog\u00fcberschrift ab.<\/li>\n
    3. Die Wasserbest\u00e4ndigkeitsanforderung festlegen.<\/strong> Wenn ein Eintauchen ausgeschlossen ist und die dokumentierte Schutzart die Einwirkung durch Wasserstrahlen abdeckt, geben Sie f\u00fcr diese Schnittstelle IP65 an. Wenn ein vor\u00fcbergehendes Eintauchen ber\u00fccksichtigt werden muss, geben Sie IP67 an und definieren Sie die Bedingungen, unter denen dies erforderlich ist.<\/li>\n
    4. Nach konfigurationsspezifischen Nachweisen fragen.<\/strong> Best\u00e4tigen Sie vor der Freigabe das Modell bzw. die Option, die Montageanweisungen, die Dichtungsanordnung sowie den Geltungsbereich der Erkl\u00e4rung oder der Pr\u00fcfnachweise.<\/li>\n<\/ol>\n

      Dieser Prozess vermeidet zwei h\u00e4ufige Fehler: die H\u00f6herstufung auf IP67, nur weil es sicherer klingt, und die Angabe von IP65, ohne ein m\u00f6gliches Eintauchszenario zu ber\u00fccksichtigen. Ein scheinbar h\u00f6herer Schutzgrad ersetzt keine \u00dcbereinstimmung mit den Pr\u00fcfbedingungen.<\/p>\n

      Was vor der Freigabe der Schalttafelspezifikation angefordert werden sollte<\/h2>\n

      Bitten Sie den Lieferanten um folgende Angaben:<\/p>\n