{"id":2138,"date":"2026-07-19T10:41:00","date_gmt":"2026-07-19T10:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/onpowbutton.com\/news\/ring-vs-dot-led-illumination-push-button-switches\/"},"modified":"2026-07-19T10:47:32","modified_gmt":"2026-07-19T10:47:32","slug":"ring-vs-dot-led-illumination-push-button-switches","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onpowbutton.com\/it\/news\/ring-vs-dot-led-illumination-push-button-switches\/","title":{"rendered":"Scelta dell'illuminazione ad anello o a punto per i pulsanti da pannello"},"content":{"rendered":"<div class=\"b2b-article\">\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">L'illuminazione ad anello rispetto a quella a punto \u00e8 innanzitutto una scelta relativa all'interfaccia uomo-macchina (HMI), non alla tensione. Un anello crea un alone attorno all'attuatore ed \u00e8 particolarmente indicato quando l'operatore deve individuare la posizione del comando o riconoscere un'indicazione generale di stato. Un punto presenta un'area luminosa centrale e concentrata, adatta a un indicatore mirato. Nessuno dei due stili garantisce automaticamente la leggibilit\u00e0 di una dicitura stampata, n\u00e9 fornisce informazioni sul cablaggio del modello specifico.<\/p>\n<figure style=\"margin:26px 0;text-align:center\"><img decoding=\"async\" style=\"max-width:640px;width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto;border-radius:8px\" alt=\"Interruttore da pannello ONPOW per la selezione della geometria dell&#039;illuminazione\" src=\"https:\/\/onpowbutton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LAS1-AGQ16-Series-KeySelector-Switch.webp\" \/><\/figure>\n<nav class=\"b2b-toc\" style=\"background:#f5f8fa;padding:16px 20px;border-radius:8px;margin:0 0 24px\">\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\">Contenuti<\/h2>\n<ul style=\"margin:0 0 18px 1.2em;line-height:1.7\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#27649a;text-decoration:underline\" href=\"#part-1-choose-the-visual-job-first\">Parte 1. Scegliere innanzitutto la funzione visiva<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#27649a;text-decoration:underline\" href=\"#part-2-compare-ring-and-dot-geometry\">Parte 2. Confrontare la geometria dell'anello e del punto<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#27649a;text-decoration:underline\" href=\"#part-3-check-legends-status-meaning-and-viewing-conditions\">Parte 3. Verificare le diciture, il significato degli stati e le condizioni di visualizzazione<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#27649a;text-decoration:underline\" href=\"#part-4-verify-the-front-interface-and-terminals\">Parte 4. Verificare l'interfaccia frontale e i terminali<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#27649a;text-decoration:underline\" href=\"#part-5-review-the-whole-panel-not-one-button\">Parte 5. Valutare l'intero pannello, non un singolo pulsante<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#27649a;text-decoration:underline\" href=\"#part-6-use-product-pages-for-candidate-comparison\">Parte 6. Utilizzare le pagine dei prodotti per confrontare i modelli candidati<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#27649a;text-decoration:underline\" href=\"#part-7-fit-boundary-and-rfq\">Parte 7. Verificare i limiti di compatibilit\u00e0 e la richiesta di preventivo (RFQ)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-1-choose-the-visual-job-first\">Parte 1. Scegliere innanzitutto la funzione visiva<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Iniziare definendo ci\u00f2 che l'operatore deve notare. Un alone perimetrale pu\u00f2 rendere facilmente individuabile il contorno dell'attuatore e fornire un'indicazione continua di presenza attorno al pulsante. Un punto centrale offre una sorgente luminosa pi\u00f9 piccola e concentrata, adatta alle situazioni in cui il pannello dispone gi\u00e0 di un'etichetta o di un simbolo ben visibile nelle vicinanze.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">La scelta corretta non \u00e8 universale. L'illuminazione ad anello viene spesso scelta per evidenziare chiaramente i contorni di un comando, mentre quella a punto viene spesso preferita per un indicatore visivo pi\u00f9 compatto. La luce ambientale, l'angolo di osservazione, la distanza tra i comandi, le convenzioni cromatiche e l'effettiva struttura ottica influiscono tutti sul risultato finale. Un campione installato nel pannello previsto offre una valutazione pi\u00f9 affidabile rispetto al semplice esame della geometria in un'immagine di catalogo.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Non utilizzare l'aspetto estetico per scegliere l'alimentazione del LED. I requisiti elettrici devono essere verificati nella configurazione del modello e nell'analisi del cablaggio. Per questo argomento specifico, consulta la <a style=\"color:#27649a;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/onpowbutton.com\/it\/news\/12v-vs-24v-illuminated-push-button-switches\/\">guida alla scelta della tensione di alimentazione dei LED<\/a>.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-2-compare-ring-and-dot-geometry\">Parte 2. Confrontare la geometria dell'anello e del punto<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">I termini descrivono la posizione in cui viene presentata la luce visibile sulla superficie dell'attuatore. Non garantiscono uniformit\u00e0 di luminosit\u00e0, intensit\u00e0, colore, disposizione dei terminali o funzionalit\u00e0 comuni tra marche e modelli diversi.<\/p>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Punto decisionale<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Illuminazione ad anello<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Illuminazione a punto<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Forma visiva<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Luce attorno al perimetro dell'attuatore<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Area luminosa centrale concentrata<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Funzione visiva utile<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Individuare un comando o fornire un'indicazione visiva generale di presenza<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Fornire un indicatore ben definito o un punto di stato<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Relazione con la legenda<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Una legenda separata potrebbe comunque richiedere un contrasto e un posizionamento adeguati<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Anche un simbolo vicino o integrato richiede una verifica<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Criticit\u00e0 relative alla disposizione del pannello<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">L'alone luminoso deve essere chiaramente distinto dagli indicatori adiacenti<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Un piccolo indicatore centrale pu\u00f2 passare inosservato in presenza di un'elevata illuminazione ambientale<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Presupposto elettrico<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Non dedurre mai nulla dalla forma<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Non dedurre mai nulla dalla forma<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Utilizzare la tabella come strumento di discussione, non come garanzia di prestazioni. Due modelli ad anello possono avere caratteristiche di diffusione, colori e configurazioni del frontale differenti. Due modelli a punto possono utilizzare lenti o disposizioni dei simboli differenti. Il disegno del prodotto e il campione costituiscono le prove visive definitive.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-3-check-legends-status-meaning-and-viewing-conditions\">Parte 3. Verificare le diciture, il significato degli stati e le condizioni di visualizzazione<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Un attuatore illuminato e una legenda dei comandi leggibile sono due elementi di interfaccia distinti. La luce pu\u00f2 aiutare un operatore a individuare un comando o a riconoscere uno stato, mentre la legenda spiega la funzione del comando quando viene premuto. Se l'applicazione richiede una parola, un simbolo, una freccia o l'indicazione di uno stato della macchina, verificarne la leggibilit\u00e0 alla normale distanza di osservazione e nelle effettive condizioni di illuminazione ambientale.<\/p>\n<figure style=\"margin:26px 0;text-align:center\"><img decoding=\"async\" style=\"max-width:640px;width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto;border-radius:8px\" alt=\"ONPOW metal control button for reviewing visual separation on a panel\" src=\"https:\/\/onpowbutton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LAS1-A-KeySelector-Switch.webp\" \/><\/figure>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Stabilire se la luce indica \u201calimentazione disponibile\u201d, \u201cpronto\u201d, \u201cattivo\u201d, \u201cguasto\u201d oppure serve semplicemente a \u201cindividuare questo comando\u201d. Rendere quindi coerente il significato in tutto il pannello. Un anello luminoso intorno a una funzione di arresto e un punto luminoso simile su una funzione di avvio possono essere visivamente distinti, ma questo da solo non basta a definire una convenzione operativa. La legenda del pannello, il piano cromatico e la documentazione della macchina devono essere coerenti tra loro.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Verificare i seguenti aspetti pratici durante la revisione della disposizione:<\/p>\n<ul style=\"margin:0 0 18px 1.2em;line-height:1.7\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Un operatore riesce a distinguere i comandi adiacenti senza dover esaminare l'intero pannello?<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">La legenda si trova all'esterno dell'area illuminata, all'interno di una finestra per simboli oppure su un'etichetta separata?<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">La luce riflessa da un pannello in acciaio inossidabile o da una copertura protettiva pu\u00f2 rendere poco visibile l'indicatore?<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Il comando viene osservato frontalmente, da un'angolazione o da una distanza tale da richiedere di stare in piedi?<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Il colore selezionato ha un significato specifico nel design della macchina stessa?<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-4-verify-the-front-interface-and-terminals\">Parte 4. Verificare l'interfaccia frontale e i terminali<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Anello e punto sono descrizioni visive. Non definiscono i terminali elettrici. Un pulsante illuminato pu\u00f2 includere terminali di contatto e terminali LED aggiuntivi, ma il numero, le marcature, la polarit\u00e0 e i collegamenti interni dipendono dal modello specifico.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Le spiegazioni generiche del cablaggio fanno comunemente riferimento a COM, NO, NC, LED+ e LED\u2212. Considerate questi termini come un vocabolario utile per leggere uno schema, non come una mappatura universale dei terminali. Alcune configurazioni presentano gruppi di contatti diversi, circuiti LED differenti o strutture dei terminali diverse. Prima di eseguire il cablaggio, confrontate sempre le marcature sul corpo dell'interruttore e la scheda tecnica aggiornata con lo schema elettrico del pannello.<\/p>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Elemento da verificare<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Perch\u00e9 \u00e8 importante<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Evidenze da richiedere<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Configurazione dei contatti<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">La logica di avvio, arresto o interblocco richiede il comportamento NO\/NC previsto<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Codice esatto del modello e schema dei terminali<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Circuito LED<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Nelle configurazioni compatibili, il LED pu\u00f2 essere separato dai contatti<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Schema di cablaggio e alimentazione nominale del LED<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Tipo di terminale<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Lo spazio disponibile per il cablaggio e il metodo di assemblaggio sono diversi<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Disegno del prodotto e dettagli dei terminali<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Interfaccia del pannello<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Il tipo di incasso e il montaggio influiscono sull'adattamento e sulla presentazione del frontale<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Disegno dimensionale e intervallo di spessore del pannello<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Tipologia di illuminazione<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Anello, punto, simbolo e colore sono opzioni di configurazione<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Foto del prodotto e specifiche tecniche aggiornate<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Il circuito LED pu\u00f2 essere indipendente dal circuito dei contatti solo quando lo schema del modello selezionato mostra tale configurazione. Non collegare una sorgente luminosa basandosi su un articolo generico o su un'immagine. Verificare prima l'alimentazione e le etichette dei terminali specifiche del modello.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-5-review-the-whole-panel-not-one-button\">Parte 5. Valutare l'intero pannello, non un singolo pulsante<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Una buona scelta HMI deve essere compatibile con il layout del pannello. Inserire le opzioni di anello e punto proposte nel disegno effettivo, insieme a etichette, spie luminose, selettori e comandi di emergenza. Verificare la distanza tra gli indicatori visivi, il punto di accesso della mano dell'operatore e l'eventuale presenza di ombre create da protezioni o coperture.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Anche il diametro di montaggio pu\u00f2 modificare l'equilibrio visivo. Un comando da 19 mm pu\u00f2 essere adatto a un'interfaccia compatta, mentre un dispositivo da 22 mm pu\u00f2 offrire una maggiore presenza sul pannello frontale; nessuna delle due dimensioni determina automaticamente quale tipologia di illuminazione sia migliore. Per informazioni sul contesto di montaggio, consultare la <a style=\"color:#27649a;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/onpowbutton.com\/it\/news\/19mm-push-button-switch-guide\/\">Guida ai pulsanti da pannello da 19 mm<\/a> e i <a style=\"color:#27649a;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/onpowbutton.com\/it\/news\/22mm-push-button-switch-guide\/\">Guida ai pulsanti da pannello da 22 mm<\/a>.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Prima di definire definitivamente il layout, organizzare una breve revisione con i reparti operativi, di progettazione elettrica e di assemblaggio. Il reparto operativo conferma il significato e la visibilit\u00e0. La progettazione elettrica verifica il circuito. Il reparto assemblaggio controlla lo spazio posteriore, i terminali e l'accessibilit\u00e0 durante l'installazione. In questo modo si evita di scegliere un attuatore esteticamente gradevole ma incompatibile con i vincoli del cablaggio o del pannello.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-6-use-product-pages-for-candidate-comparison\">Parte 6. Utilizzare le pagine dei prodotti per confrontare i modelli candidati<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Utilizzare le pagine dei prodotti per selezionare i modelli candidati, quindi richiedere i dettagli aggiornati per la configurazione esatta. Il modello pubblicato <a style=\"color:#27649a;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/onpowbutton.com\/it\/19mmstainless-steelring-ledscrew-terminal-product\/\">Modello candidato da 19 mm con illuminazione ad anello<\/a> e <a style=\"color:#27649a;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/onpowbutton.com\/it\/19mmaluminum-alloyblackdot-ledscrew-terminal-product\/\">Modello candidato da 19 mm con illuminazione a punto<\/a> offre punti di partenza per confrontare la tipologia e i requisiti di montaggio.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Il modello pubblicato <a style=\"color:#27649a;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/onpowbutton.com\/it\/22mmstainless-steelscrew-terminalring-led-product\/\">Modello candidato da 22 mm con illuminazione ad anello<\/a> indica l'illuminazione ad anello e i terminali a vite per il modello specificato. Questa pagina non garantisce che tutte le opzioni ONPOW con anello o punto abbiano contatti, grado di protezione, circuito LED o condizioni di assemblaggio identici. Richiedere il disegno tecnico esatto prima dell'approvazione.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-7-fit-boundary-and-rfq\">Parte 7. Verificare i limiti di compatibilit\u00e0 e la richiesta di preventivo (RFQ)<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Questo confronto \u00e8 destinato agli acquirenti che devono scegliere un indicatore visibile all'operatore e preparare la progettazione del pannello. Non sostituisce la validazione HMI, uno schema elettrico, una verifica degli standard cromatici o una progettazione elettrica completa. Non scegliere esclusivamente in base alla forma dell'illuminazione quando la legenda, la luce ambientale, la disposizione dei terminali o l'alimentazione non sono note.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Includere i seguenti dettagli in una richiesta di offerta (RFQ):<\/p>\n<ul style=\"margin:0 0 18px 1.2em;line-height:1.7\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\">il segnale luminoso richiesto, ad anello o a punto, e il significato previsto per l'operatore;<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">il diametro di montaggio, il disegno del pannello, la spaziatura, il materiale e lo spessore;<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">i requisiti relativi alla legenda, al simbolo e al colore;<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">le condizioni di illuminazione ambientale e la normale distanza di osservazione;<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">il funzionamento momentaneo o a ritenuta, i contatti e il tipo di terminale;<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">i requisiti di alimentazione del LED e la richiesta dello schema elettrico esatto;<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">la quantit\u00e0, i tempi di consegna previsti e i requisiti di documentazione.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Utilizzare <a style=\"color:#27649a;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/onpowbutton.com\/it\/contact-us\/\">la pagina dei contatti di ONPOW<\/a> per richiedere un disegno e la conferma dei terminali relativi alla configurazione selezionata. Questo \u00e8 il momento in cui occorre verificare se la geometria visiva desiderata, l'interfaccia meccanica e il circuito elettrico sono disponibili in un unico modello.<\/p>\n<figure style=\"margin:26px 0;text-align:center\"><img decoding=\"async\" style=\"max-width:640px;width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto;border-radius:8px\" alt=\"ONPOW industrial control button for exact configuration review\" src=\"https:\/\/onpowbutton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LAS1-A-Emergency-Stop-Button.webp\" \/><\/figure>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\">Domande frequenti<\/h2>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">Che cos'\u00e8 l'illuminazione ad anello in un pulsante?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">\u00c8 un anello luminoso attorno all'area dell'attuatore. Il suo aspetto ottico preciso dipende dal modello.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">Che cos'\u00e8 l'illuminazione a punto in un pulsante?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">\u00c8 un'area luminosa concentrata al centro dell'attuatore. Pu\u00f2 fornire un'indicazione visiva mirata sul pannello.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">Quale illuminazione \u00e8 pi\u00f9 facile da vedere, quella ad anello o quella a punto?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Nessuna delle due \u00e8 universalmente pi\u00f9 facile da vedere. Confrontare il campione effettivo tenendo conto della legenda, della finitura del pannello, dell'angolo di osservazione, della spaziatura e della luce ambientale.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">L'illuminazione ad anello illumina la legenda del pulsante?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Non necessariamente. L'anello e la legenda sono elementi visivi distinti. Verificare la disposizione effettiva della superficie frontale e il trattamento del simbolo.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">I pulsanti ad anello e a punto utilizzano cablaggi diversi?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">La sola forma dell'illuminazione non determina il cablaggio. Verificare lo schema dei contatti e dei terminali LED del modello specifico.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">Quanti terminali ha un pulsante illuminato?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Dipende dalla configurazione. Possono essere presenti sia i terminali dei contatti sia quelli del LED, pertanto \u00e8 necessario richiedere lo schema specifico del modello.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">Il LED pu\u00f2 essere cablato indipendentemente dai contatti dell'interruttore?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">\u00c8 possibile nelle configurazioni il cui schema elettrico mostra un circuito LED separato. Verificare il modello selezionato prima del collegamento.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">Quali informazioni devono essere incluse in una richiesta di preventivo per l'illuminazione?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Specificare la geometria, il significato visivo, i dettagli del pannello, le esigenze relative a legende e colori, i contatti, l'alimentazione del LED, il tipo di terminale, la quantit\u00e0 e la richiesta dello schema tecnico.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\">Riferimenti<\/h2>\n<ul style=\"margin:0 0 18px 1.2em;line-height:1.7\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#27649a;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/www.langir.com\/news\/what-is-led-push-button-switch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Langir: tipologie e funzioni dei pulsanti LED<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#27649a;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/www.langir.com\/news\/wire-16mm-led-push-button-switch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Langir: cablaggio dei pulsanti LED da 16 mm<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#27649a;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/www.gqele.com\/a-complete-guide-to-wiring-different-types-of-push-button-switches.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GQEM: cablaggio di diversi interruttori a pulsante<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ring illumination vs dot illumination is first an HMI choice, not a voltage choice. A ring places a halo around the actuator and works well when the operator should recognize the control location or a broad status cue. A dot presents a concentrated central light area and can suit a focused indicator. Neither style automatically [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2064,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1,98],"tags":[],"class_list":["post-2138","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-news"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/onpowbutton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LAS1-AGQ16-Series-KeySelector-Switch.webp",800,711,false],"thumbnail":["https:\/\/onpowbutton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LAS1-AGQ16-Series-KeySelector-Switch-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/onpowbutton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LAS1-AGQ16-Series-KeySelector-Switch-300x267.webp",300,267,true],"medium_large":["https:\/\/onpowbutton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LAS1-AGQ16-Series-KeySelector-Switch-768x683.webp",768,683,true],"large":["https:\/\/onpowbutton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LAS1-AGQ16-Series-KeySelector-Switch.webp",800,711,false],"1536x1536":["https:\/\/onpowbutton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LAS1-AGQ16-Series-KeySelector-Switch.webp",800,711,false],"2048x2048":["https:\/\/onpowbutton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LAS1-AGQ16-Series-KeySelector-Switch.webp",800,711,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/onpowbutton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LAS1-AGQ16-Series-KeySelector-Switch-14x12.webp",14,12,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Relife","author_link":"https:\/\/onpowbutton.com\/it\/author\/relife\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Ring illumination vs dot illumination is first an HMI choice, not a voltage choice. A ring places a halo around the actuator and works well when the operator should recognize the control location or a broad status cue. A dot presents a concentrated central light area and can suit a focused indicator. Neither style automatically&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onpowbutton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onpowbutton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onpowbutton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onpowbutton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onpowbutton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2138"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/onpowbutton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2141,"href":"https:\/\/onpowbutton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2138\/revisions\/2141"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onpowbutton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onpowbutton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onpowbutton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onpowbutton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}