Pin-Anzahl identifiziert keinen Schaltkreis eines Kippschalters eindeutig. Zwei Pins deuten oft auf SPST hin, drei oft auf SPDT, vier können auf DPST oder einen Lampenschaltkreis hinweisen, und sechs deuten oft auf DPDT hin, aber Ausnahmen sind häufig. Verwenden Sie das genaue Kontaktbild und isolierte Kontinuitätstests, um die Funktion vor der Verkabelung zu identifizieren. Dieser Leitfaden erklärt einen sicheren Identifikations- und Verifizierungsprozess für Ingenieure, Schaltschrankbauer, Wartungsteams und Einkäufer. Er ersetzt nicht das aktuelle Datenblatt, die Risikobewertung der Maschine oder die örtlich geltenden elektrischen Anforderungen. Die Methode macht jede Entscheidung während des Einkaufs, der Montage, Inbetriebnahme und späteren Wartung nachvollziehbar.
Schnelle Entscheidung
Beginnen Sie mit der Funktion, nicht mit der Polzahl. Schreiben Sie die erforderlichen stabilen und tastenden Zustände auf, identifizieren Sie jeden Kontakt- und Lampenkreis und gleichen Sie dann die dokumentierte Nennleistung mit der tatsächlichen Last ab. Halten Sie die Stromversorgung während der Identifizierung getrennt. Testen Sie nach der Installation sowohl den elektrischen Zustand als auch die Maschinenreaktion. Wenn die Anwendung gefährliche Bewegungen steuert, verwenden Sie die erforderliche Sicherheitsarchitektur, anstatt einen Allzweckschalter als vollständige Sicherheitsfunktion zu behandeln.

Auswahl- und Verdrahtungskriterien
| Entscheidung | Was zu überprüfen ist | technischer Grund |
|---|---|---|
| Zwei Anschlüsse | Oft ein einfacher Kontakt und ein Schaltkontakt | Bestätigen Sie die Aktion, da ein Zweipol-Gerät dennoch temporär oder normalerweise geschlossen sein kann. |
| Drei Anschlüsse | Oft gemeinsamer Kontakt plus zwei Schaltkontakte | Finden Sie den gemeinsamen Kontakt durch Kontinuität in beiden Hebelzuständen. |
| Vier Anschlüsse | Könnten zwei Pole, eine Lampe oder eine spezielle interne Verbindung sein | Nehmen Sie nicht an, dass ein rechteckiges Anschlussmuster den Schaltkreis offenbart. |
| Sechs Anschlüsse | Oft zwei Umschaltpole | Paaren Sie jeden gemeinsamen Kontakt mit seinen zwei Schaltkontakten, bevor Sie Kreuzverbindungen in Betracht ziehen. |
| Zusätzliche Anschlüsse | Können Beleuchtung, Erdung oder einen zusätzlichen Pol unterstützen | Identifizieren Sie Markierungen und Dokumentation, anstatt zu raten. |
| Physische Orientierung | Notieren Sie eine Blickrichtung auf Skizzen | Rückansicht und Vorderansicht können das scheinbare Layout spiegeln. |
| Terminalnummerierung | Verwenden Sie Herstellernummern im Verdrahtungsprotokoll | Lokale Beschriftungen sollten die Rückverfolgbarkeit zum Schaltplan bewahren. |
| Kontinuitätsmatrix | Messen Sie jede Position mit isolierter Stromversorgung | Eine vollständige Tabelle ist sicherer als eine Stichprobe an einer Position. |
Diese Tabelle ist absichtlich qualitativ gehalten. Numerische Bewertungen, Drehmomente, Leitergrößen, Isolationsabstände, Lebensdauer- und Umweltgrenzwerte müssen den genehmigten Dokumenten für das genaue Gerät und der vollständigen Gerätetechnik entnommen werden. Ähnlich aussehende Schalter können unterschiedliche interne Anschlüsse verwenden.
Verstehen Sie die Kontaktlogik vor dem Verdrahten
Pol beschreibt, wie viele unabhängige gemeinsame Kontaktwege zusammenarbeiten. Schaltstellung (Throw) beschreibt, wie viele feste Kontakte jeder gemeinsame Kontakt anwählen kann. Diese Begriffe geben weder die Anzahl der Hebelstellungen an, noch ob eine Stellung rastend oder tastend ist, ob Kontakte beim Umschalten überlappen oder wie eine Kontrolllampe angeschlossen ist. Diese Details erfordern eine Kontakttabelle für jede einzelne Stellung.
Zeichnen Sie eine Matrix mit Klemmen oben und Aktorpositionen an der Seite. Markieren Sie nur Verbindungen, die durch die aktuelle Zeichnung oder durch isolierte Messungen unterstützt werden. Fügen Sie eine klare Blickrichtung wie “Ansicht der hinteren Klemmen bei nach oben gerichtetem Aktor” hinzu. Diese einfache Aufzeichnung verhindert, dass gespiegelte Diagramme, gedrehte Bauteile und Kabelsatz-Kammernummern bei der Montage oder späteren Wartung verwechselt werden.
Zwei Anschlüsse
Was zu überprüfen ist: Oft ein einfacher Pol und ein Schaltkontakt. Bestätigen Sie die Aktion, da ein Zwei-Terminal-Gerät noch temporär oder normalerweise geschlossen sein kann. Der Konstruktionsdatensatz sollte den genauen Bestellcode, die Zeichnungsrevision, Versorgung, Last und Betriebszustand für die Entscheidung angeben. Überprüfen Sie das Bauteil in seiner installierten Ausrichtung, da Panelstärke, Kabelverlegung, benachbarte Hardware und Zugang zum Aktuator das Ergebnis verändern können.
Wie man es überprüft: Vergleichen Sie das aktuelle Hersteller-Kontaktdiagramm mit einer isolierten Durchgangsprüfung. Protokollieren Sie den gemessenen Zustand vor der Betätigung, in jeder rastenden Position und nach dem Loslassen aus jeder tastenden Position. Wenn Dokumentation und Messung nicht übereinstimmen, stoppen Sie und klären Sie die Abweichung, bevor Sie die Spannung einschalten. Leiten Sie niemals eine Klemmenfunktion von der Pin-Position, der Metallfarbe oder einem Diagramm für einen ähnlich aussehenden Schalter ab.
Drei Anschlüsse
Was zu überprüfen ist: Oft gemeinsamer Pluspol und zwei Schaltkontakte. Finden Sie den gemeinsamen Kontakt durch Kontinuitätsprüfung in beiden Hebelzuständen. Der Konstruktionsdatensatz sollte den genauen Bestellcode, die Zeichnungsrevision, Versorgung, Last und Betriebszustand für die Entscheidung angeben. Überprüfen Sie das Bauteil in seiner installierten Ausrichtung, da Panelstärke, Kabelverlegung, benachbarte Hardware und Zugang zum Aktuator das Ergebnis verändern können.
Wie man es überprüft: Vergleichen Sie das aktuelle Hersteller-Kontaktdiagramm mit einer isolierten Durchgangsprüfung. Protokollieren Sie den gemessenen Zustand vor der Betätigung, in jeder rastenden Position und nach dem Loslassen aus jeder tastenden Position. Wenn Dokumentation und Messung nicht übereinstimmen, stoppen Sie und klären Sie die Abweichung, bevor Sie die Spannung einschalten. Leiten Sie niemals eine Klemmenfunktion von der Pin-Position, der Metallfarbe oder einem Diagramm für einen ähnlich aussehenden Schalter ab.
Vier Anschlüsse
Was zu überprüfen ist: Könnte zwei Pole, eine Lampe oder eine spezielle interne Verbindung sein. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein rechteckiges Terminalmuster den Stromkreis offenbart. Der Konstruktionsdatensatz sollte den genauen Bestellcode, die Zeichnungsrevision, Versorgung, Last und Betriebszustand für die Entscheidung angeben. Überprüfen Sie das Bauteil in seiner installierten Ausrichtung, da Panelstärke, Kabelverlegung, benachbarte Hardware und Zugang zum Aktuator das Ergebnis verändern können.
Wie man es überprüft: Vergleichen Sie das aktuelle Hersteller-Kontaktdiagramm mit einer isolierten Durchgangsprüfung. Protokollieren Sie den gemessenen Zustand vor der Betätigung, in jeder rastenden Position und nach dem Loslassen aus jeder tastenden Position. Wenn Dokumentation und Messung nicht übereinstimmen, stoppen Sie und klären Sie die Abweichung, bevor Sie die Spannung einschalten. Leiten Sie niemals eine Klemmenfunktion von der Pin-Position, der Metallfarbe oder einem Diagramm für einen ähnlich aussehenden Schalter ab.
Sechs Anschlüsse
Was zu überprüfen ist: Oft zwei Umschaltpole. Paaren Sie jeden gemeinsamen Kontakt mit seinen beiden Schaltkontakten, bevor Sie Kreuzverbindungen in Betracht ziehen. Der Konstruktionsdatensatz sollte den genauen Bestellcode, die Zeichnungsrevision, Versorgung, Last und Betriebszustand für die Entscheidung angeben. Überprüfen Sie das Bauteil in seiner installierten Ausrichtung, da Panelstärke, Kabelverlegung, benachbarte Hardware und Zugang zum Aktuator das Ergebnis verändern können.
Wie man es überprüft: Vergleichen Sie das aktuelle Hersteller-Kontaktdiagramm mit einer isolierten Durchgangsprüfung. Protokollieren Sie den gemessenen Zustand vor der Betätigung, in jeder rastenden Position und nach dem Loslassen aus jeder tastenden Position. Wenn Dokumentation und Messung nicht übereinstimmen, stoppen Sie und klären Sie die Abweichung, bevor Sie die Spannung einschalten. Leiten Sie niemals eine Klemmenfunktion von der Pin-Position, der Metallfarbe oder einem Diagramm für einen ähnlich aussehenden Schalter ab.
Zusätzliche Anschlüsse
Was zu überprüfen ist: Kann Beleuchtung, Erdung oder einen zusätzlichen Pol unterstützen. Kennzeichnungen und Dokumentation identifizieren, anstatt zu raten. Der Konstruktionsdatensatz sollte den genauen Bestellcode, die Zeichnungsrevision, Versorgung, Last und Betriebszustand für die Entscheidung angeben. Überprüfen Sie das Bauteil in seiner installierten Ausrichtung, da Panelstärke, Kabelverlegung, benachbarte Hardware und Zugang zum Aktuator das Ergebnis verändern können.
Wie man es überprüft: Vergleichen Sie das aktuelle Hersteller-Kontaktdiagramm mit einer isolierten Durchgangsprüfung. Protokollieren Sie den gemessenen Zustand vor der Betätigung, in jeder rastenden Position und nach dem Loslassen aus jeder tastenden Position. Wenn Dokumentation und Messung nicht übereinstimmen, stoppen Sie und klären Sie die Abweichung, bevor Sie die Spannung einschalten. Leiten Sie niemals eine Klemmenfunktion von der Pin-Position, der Metallfarbe oder einem Diagramm für einen ähnlich aussehenden Schalter ab.
Physische Orientierung
Was zu überprüfen ist: Zeichnungsansicht in eine Blickrichtung festhalten. Rückansicht und Vorderansicht können die scheinbare Anordnung spiegeln. Der Konstruktionsdatensatz sollte den genauen Bestellcode, die Zeichnungsrevision, Versorgung, Last und Betriebszustand für die Entscheidung angeben. Überprüfen Sie das Bauteil in seiner installierten Ausrichtung, da Panelstärke, Kabelverlegung, benachbarte Hardware und Zugang zum Aktuator das Ergebnis verändern können.
Wie man es überprüft: Vergleichen Sie das aktuelle Hersteller-Kontaktdiagramm mit einer isolierten Durchgangsprüfung. Protokollieren Sie den gemessenen Zustand vor der Betätigung, in jeder rastenden Position und nach dem Loslassen aus jeder tastenden Position. Wenn Dokumentation und Messung nicht übereinstimmen, stoppen Sie und klären Sie die Abweichung, bevor Sie die Spannung einschalten. Leiten Sie niemals eine Klemmenfunktion von der Pin-Position, der Metallfarbe oder einem Diagramm für einen ähnlich aussehenden Schalter ab.
Terminalnummerierung
Was zu überprüfen ist: Verwenden Sie Herstellernummern im Verdrahtungsprotokoll. Lokale Beschriftungen sollten die Rückverfolgbarkeit zum Schaltplan bewahren. Der Konstruktionsdatensatz sollte den genauen Bestellcode, die Zeichnungsrevision, Versorgung, Last und Betriebszustand für die Entscheidung angeben. Überprüfen Sie das Bauteil in seiner installierten Ausrichtung, da Panelstärke, Kabelverlegung, benachbarte Hardware und Zugang zum Aktuator das Ergebnis verändern können.
Wie man es überprüft: Vergleichen Sie das aktuelle Hersteller-Kontaktdiagramm mit einer isolierten Durchgangsprüfung. Protokollieren Sie den gemessenen Zustand vor der Betätigung, in jeder rastenden Position und nach dem Loslassen aus jeder tastenden Position. Wenn Dokumentation und Messung nicht übereinstimmen, stoppen Sie und klären Sie die Abweichung, bevor Sie die Spannung einschalten. Leiten Sie niemals eine Klemmenfunktion von der Pin-Position, der Metallfarbe oder einem Diagramm für einen ähnlich aussehenden Schalter ab.
Kontinuitätsmatrix
Was zu überprüfen ist: Messen Sie jede Position mit isolierter Stromversorgung. Eine vollständige Tabelle ist sicherer als eine Stichprobe an einer Position. Der Konstruktionsdatensatz sollte den genauen Bestellcode, die Zeichnungsrevision, Versorgung, Last und Betriebszustand für die Entscheidung angeben. Überprüfen Sie das Bauteil in seiner installierten Ausrichtung, da Panelstärke, Kabelverlegung, benachbarte Hardware und Zugang zum Aktuator das Ergebnis verändern können.
Wie man es überprüft: Vergleichen Sie das aktuelle Hersteller-Kontaktdiagramm mit einer isolierten Durchgangsprüfung. Protokollieren Sie den gemessenen Zustand vor der Betätigung, in jeder rastenden Position und nach dem Loslassen aus jeder tastenden Position. Wenn Dokumentation und Messung nicht übereinstimmen, stoppen Sie und klären Sie die Abweichung, bevor Sie die Spannung einschalten. Leiten Sie niemals eine Klemmenfunktion von der Pin-Position, der Metallfarbe oder einem Diagramm für einen ähnlich aussehenden Schalter ab.

Sichere Identifizierung und Inbetriebnahmereihenfolge
- Definiere die Funktion. Geben Sie an, was jede Aktuatorposition ansteuern soll, was beim Loslassen passiert und wie der Normalzustand nach einem Stromausfall sein muss.
- Identität bestätigen. Die Kennzeichnung fotografieren und den vollständigen Bestellcode dokumentieren. Die passende aktuelle Zeichnung heranziehen, nicht eine allgemeine Produktbroschüre der Produktfamilie.
- Energie isolieren. Befolgen Sie das standortspezifische Verfahren zum Trennen und Kontrollieren gefährlicher Energie. Überprüfen Sie mit geeigneten Prüfgeräten, dass der Stromkreis spannungsfrei ist, bevor Sie Leiter berühren.
- Die Komponente separat untersuchen. Trennen Sie genügend Leiter, um zu verhindern, dass parallele Strompfade die Durchgangsmessungen verfälschen. Kennzeichnen Sie jeden entfernten Leiter.
- Kontakte zuordnen. Prüfen Sie alle Klemmenpaare in sämtlichen Schaltstellungen. Wiederholen Sie die Prüffolge, um sporadisches Verhalten zu erkennen, und notieren Sie jede Rückstellwirkung durch Federkraft.
- Signalleuchten separat identifizieren. Verwenden Sie den veröffentlichten Lampenschaltplan und die angegebene Spannung. Legen Sie niemals eine unbekannte Prüfspannung an eine LED oder ein elektronisches Modul an.
- Die Last überprüfen. Prüfen Sie den Nennstrom, den Einschaltstrom, Wechsel- oder Gleichstrom, induktive Energie, Schalthäufigkeit, Schutzmaßnahmen sowie die Folgen eines Kontaktausfalls im geöffneten oder geschlossenen Zustand.
- Mechanisch installieren. Überprüfen Sie den Schalttafelausschnitt, die Plattenstärke, den Verdrehsicherungsschutz, die Befestigungselemente, die Abdichtung, den rückseitigen Freiraum, die Leiterbefestigung und die Zugänglichkeit der Kennzeichnungen.
- Eine Prüfung im spannungsfreien Zustand durchführen. Die Verdrahtung Punkt für Punkt und die Isolierung vor dem Einschalten überprüfen. Sicherstellen, dass unbenutzte Klemmen keine benachbarten leitfähigen Teile berühren können.
- Die Inbetriebnahme unter kontrollierten Bedingungen durchführen. Gemäß dem Geräteverfahren einschalten, jeden Befehl und jede Anzeige prüfen und anschließend den Ausfall und die Wiederherstellung der Stromversorgung sowie die in der Risikobeurteilung identifizierten plausiblen Fehlerzustände testen.
Belastungs- und Schutzgrenzen
Die Bemessungswerte der Kontakte gelten nur unter bestimmten Bedingungen. Eine ohmsche Laborlast repräsentiert nicht jeden Motor, jedes Magnetventil, jede Lampe, jedes Heizelement, jedes elektronische Netzteil und jeden kapazitiven Eingang. Bei Gleichstrom kann ein Lichtbogen beim Abschalten anders bestehen bleiben als bei Wechselstrom. Induktive Lasten geben beim Öffnen gespeicherte Energie ab, und kalte Lampen oder Kondensatoren können hohe Einschaltstromspitzen verursachen. Beschaffen Sie die Lastdaten und verwenden Sie nur einen Bemessungswert, der die vorgesehenen Betriebsbedingungen ausdrücklich abdeckt.
Der Schalter ist außerdem keine Überstromschutzeinrichtung des Stromkreises. Leiterquerschnitt, Auswahl von Sicherungen oder Leitungsschutzschaltern, Kurzschlussfestigkeit, Erdung, Isolierung und Gehäuseschutz gehören zur übergeordneten Gerätekonstruktion. Wenn der Bediener lediglich einen Steuerbefehl mit geringer Energie übertragen soll, verwenden Sie ein geeignet ausgewähltes Relais, Schütz oder einen Reglereingang und überprüfen Sie die Schnittstelle. Schutzbeschaltungen müssen zur Versorgung, zur Last und zum Fehlerverhalten passen.
Häufige Fehler
- Zwei Terminals: Bestätigen Sie die Aktion, da ein Zwei-Terminal-Gerät noch temporär oder normalerweise geschlossen sein kann. Verhindern Sie dies, indem Sie den entsprechenden Verifizierungsschritt abschließen—oft einen einfachen Pol und einen Schaltkontakt—und den Nachweis in der Maschinendokumentation aufbewahren.
- Drei Terminals: Finden Sie den gemeinsamen Kontakt durch Kontinuitätsprüfung in beiden Hebelzuständen. Verhindern Sie dies, indem Sie den entsprechenden Verifizierungsschritt abschließen—oft gemeinsamen Pluspol und zwei Schaltkontakte—und den Nachweis in der Maschinendokumentation aufbewahren.
- Vier Terminals: Vermeiden Sie die Annahme, dass ein rechteckiges Terminalmuster den Schaltkreis offenbart. Verhindern Sie dies, indem Sie den entsprechenden Verifizierungsschritt abschließen—kann zwei Pole, eine Lampe oder eine spezielle interne Verbindung umfassen—und den Nachweis in der Maschinendokumentation aufbewahren.
- Sechs Terminals: Jede gemeinsame Verbindung mit ihren beiden Schaltern paaren, bevor Kreuzverbindungen berücksichtigt werden. Verhindern Sie dies, indem Sie den entsprechenden Verifizierungsschritt abschließen—oft zwei Umschaltpole—und den Nachweis in der Maschinendokumentation aufbewahren.
- Zusätzliche Terminals: Kennzeichnungen und Dokumentation identifizieren, anstatt zu raten. Verhindern Sie dies, indem Sie den entsprechenden Verifizierungsschritt abschließen—kann Beleuchtung, Erdung oder einen zusätzlichen Pol unterstützen—und den Nachweis in der Maschinendokumentation aufbewahren.
- Physische Ausrichtung: Rückansicht und Vorderansicht können das scheinbare Layout spiegeln. Verhindern Sie dies, indem Sie den entsprechenden Verifizierungsschritt abschließen—eine Blickrichtung auf Skizzen festhalten—und den Nachweis in der Maschinendokumentation aufbewahren.
Was eine Angebotsanfrage (RFQ) enthalten sollte
Geben Sie die Kontaktform, die Betätigerpositionen, die rastende oder tastende Schaltfunktion, die Mittelstellung, die Lampenfunktion und -spannung, die Versorgung, die Lastkategorie, den normalen Betriebsstrom und Einschaltstrom, die Schalthäufigkeit, den Schalttafelausschnitt, die Schalttafelstärke, den verfügbaren Einbauraum auf der Rückseite, die bevorzugten Anschlussklemmen, die Umgebungsbedingungen, die erforderliche Schutzart, den Temperaturbereich, die Vibrationsbelastung, die erforderliche Dokumentation, die Menge und den Zielmarkt an. Fordern Sie den Lieferanten auf, die genaue Kontakttabelle und die Maßzeichnung für den vorgeschlagenen Bestellcode bereitzustellen.
Verwenden Sie die Industrielles Steuerungsproduktsortiment von ONPOW um geeignete Produktfamilien zu identifizieren. Die endgültige Auswahl muss auf der Dokumentation des exakten Modells und der Validierung in der fertig montierten Baugruppe basieren. Bei einem ungewöhnlichen Kabelbaum oder einer speziellen Steuerungssequenz stellen Sie eine Skizze der Anschlussansicht bereit und bitten Sie den Lieferanten, alle Annahmen vor der Bestellung von Mustern zu kennzeichnen.
Weiterführende ONPOW-Leitfäden
- Grundlagen der Schaltstellungen von Kippschaltern
- Vergleich zwischen Kippschaltern und Drucktastern
- Schließer- und Öffnerkontakte
Maßgebliche Referenzen
- IEC 60947-5-1: Steuergeräte und Schaltelemente für Steuerstromkreise
- IEC 60204-1: Elektrische Ausrüstung von Maschinen
- OSHA-Anforderungen an die elektrische Sicherheit
Lehrvideo
Electrical Basics – Switches and Contacts von HVAC School bietet allgemeine Hintergrundinformationen. Der konkrete Schalter und die jeweilige Ausrüstung erfordern dennoch eine eigene Dokumentation und Validierung.
Allgemeine Fragen
Können die Anschlusspositionen auf einem Foto dieses Kippschalters identifiziert werden?
Nein. Ein Foto kann zwar die Verpackung und die Anzahl der Anschlüsse zeigen, aber es kann nicht zuverlässig die interne Kontaktanordnung, die Blickrichtung, den Lampenkreis oder die Nennleistung feststellen. Verwenden Sie die exakte Modellzeichnung und einen isolierten Test.
Gilt der aufgedruckte Amperewert für jede Last?
Nein. Der zulässige Wert hängt von der Spannung, AC oder DC, der Lastkategorie, dem Einschaltstrom, der Schalthäufigkeit, der Temperatur und den Hersteller-Testbedingungen ab. Wählen Sie aus den für die jeweilige Anwendung angegebenen Nennwerten aus.
Kann ein Durchgangsprüfer verwendet werden, um Kontakte zu identifizieren?
Ja, wenn alle Quellen isoliert und gespeicherte Energie entladen ist. Prüfen Sie jede Position, berücksichtigen Sie, dass Lampenstromkreise Widerstandswerte erzeugen können, und vergleichen Sie die Matrix mit der Dokumentation des Herstellers.
Soll der Schalter einen Motor- oder Magnetspulenstrom direkt schalten?
Nur wenn die genaue Last und Einschaltdauer innerhalb der dokumentierten Nennwerte liegen. Bei höherem Einschaltstrom, häufigem Betrieb oder sicherheitskritischen Maschinen ist ein entsprechend ausgewähltes Relais oder Schütz oft die bessere Schnittstelle.
Welche Informationen gehören in das endgültige Verdrahtungsprotokoll?
Erfassen Sie den Bestellcode, die Ansichtsrichtung der Klemmen, die Kontaktmatrix, die Leiterkennzeichnungen, die Schutzeinrichtung, die Einspeisung, die Last, die Beschriftungen, die Prüfergebnisse, die Dokumentenrevisionen und das Genehmigungsdatum.
Abschließende Verifizierungsregel
Geben Sie die Installation nur dann frei, wenn die genaue Geräteidentität, die Kontaktmatrix, das Leuchtverhalten, die mechanische Passform, die Umgebungsgrenzwerte, die Belastbarkeit, die Schutzmaßnahmen, die Kennzeichnungen und die Prüfergebnisse vollständig übereinstimmen. Klären Sie alle Abweichungen, bevor Sie Produktionsanlagen unter Spannung setzen. Bewahren Sie den abschließenden Prüfbericht zusammen mit der Maschine auf, damit ein späterer Austausch anhand von Nachweisen und nicht nur anhand des äußeren Erscheinungsbilds überprüft werden kann.





