A žluté tlačítko může obsluze pomoci zaznamenat určitý stav nebo úkon, ale barva je pouze jednou ze součástí sdělení ovládacího panelu. Funkce by měla být jasně určena pomocí přilehlého štítku nebo symbolu, stavu stroje, popisu řízení a příslušných požadavků projektu. Tyto prvky definujte ještě před výběrem žlutého ovládacího prvku nebo jeho přidáním do výkresu panelu.
Část 1. Definujte, co žluté tlačítko sděluje – a co nikoli
Žlutá barva se při návrhu ovládacích panelů běžně používá k upoutání pozornosti, často v situacích, kdy by si obsluha měla všimnout abnormálního stavu nebo provést konkrétní zásah. Tento popis je záměrně podmíněný. Samotná fyzická barva nepředstavuje úplný a univerzální pokyn.
Žlutý ovládací prvek by nikdy neměl obsluhu nutit hádat, zda slouží ke spuštění, zastavení, resetování, potvrzení, testování nebo změně stavu stroje. Význam je určen okolním návrhem rozhraní HMI a zdokumentovanou koncepcí řízení. Stejně tak není bezpečné vyvozovat, že žluté tlačítko slouží k nouzovému zastavení, pouze na základě jeho barvy.
| Vstupní informace o žlutém ovládacím prvku | Proč je to důležité | Nevyvozujte |
|---|---|---|
| Přilehlý text nebo symbol | Srozumitelně pojmenovává zamýšlenou činnost | Že samotná žlutá barva vysvětluje funkci |
| Stav stroje | Vysvětluje, kdy lze ovládací prvek použít | Že se vždy jedná o příkaz ke spuštění nebo zastavení |
| Posouzení rizik a pokyny | Zajišťuje soulad ovládacího prvku se zamýšlenou bezpečnostní strategií | Že barva nahrazuje bezpečnostní návrh |
| Barevná konvence projektu | Zajišťuje jednotnost v rámci celého stroje | Že každý trh používá jeden a tentýž význam |
The Norma IEC 60073 stanovuje zásady kódování pro indikátory a ovládací prvky. Používejte příslušná vydání normy a místní předpisy společně s dokumentací stroje, nikoli jednu barevnou konvenci bez zohlednění souvislostí.
Část 2. Propojte barvu s přilehlým štítkem, symbolem a stavem stroje
Nejúčinnější sdělení na ovládacím panelu kombinuje viditelný ovládací prvek, stručný popisek nebo uznávaný symbol a funkci odpovídající tomu, co obsluha na stroji vidí. Například žluté tlačítko používané k potvrzení poruchy by mělo mít jasný popisek a srozumitelně definované podmínky v řídicí logice. Pokud se funkce mění podle provozního režimu, dokumentace a rozhraní HMI by měly tuto změnu zřetelně zobrazovat.
Důležité: Nepoužívejte žluté tlačítko jako jediné vysvětlení prováděné akce. Dokumentace IEC 60447 se zabývá zásadami pro ovládací prvky; konečnou funkci, popisek a umístění je třeba ověřit podle projektové dokumentace řízení stroje.
Text musí být dostatečně stručný, aby jej bylo možné přečíst z místa obsluhy. Vyhněte se obecným popiskům, jako je “RESET”, pokud může mít daná akce několik různých důsledků; používejte schválenou terminologii stroje. Pokud se používá piktogram, ověřte, zda odpovídá dané operaci a zda zůstává dobře čitelný i s ohledem na povrchovou úpravu panelu, osvětlení a úhel pohledu.
Širší pojednání o barvě jako jedné ze součástí uživatelského rozhraní naleznete v příručce Průvodce barevným označováním tlačítek. Tento doplňkový článek nenahrazuje kontrolu popisků podle konkrétního projektu popsanou v tomto textu.
Část 3. Zachovejte jasné rozlišení mezi ovládacími prvky a kontrolkami
Podsvícené tlačítko může kombinovat ručně ovládaný prvek se světelnou signalizací, zatímco kontrolka slouží především k indikaci stavu. Na složitém ovládacím panelu by uživatelé měli být schopni rozlišit mezi pokynem “stiskněte toto” a “sledujte toto”, aniž by museli studovat schéma zapojení. K tomuto rozlišení přispívá tvar, popisek, umístění i způsob svícení.
Nepředpokládejte, že žlutá podsvícená krytka má stejný význam jako samostatná žlutá kontrolka. Různé významy mohou mít také blikání, trvalé svícení a krátkodobé či trvalé ovládání obsluhou. Před výběrem hardwarové konfigurace definujte funkci v seznamu vstupů a výstupů (I/O) a v popisu řídicího systému.
The Průvodce osvětlením LED pomocí světelného prstence versus bodové LED Je užitečný v případě, že zvolený ovládací prvek vyžaduje podsvícené provedení. Ověřte napájecí napětí osvětlení, typ čočky, zapojení a způsob provozu pro konkrétní SKU, místo abyste považovali obrázek celé produktové kategorie za technickou specifikaci.
Část 4. Umístěte žluté ovládací prvky tam, kde je zřejmý požadovaný zásah při abnormálním stavu
Umístěte žlutý ovládací prvek v blízkosti souvisejících informací o stroji a v dosahu pohybu ruky potřebného k provedení dané akce. Ovládací prvek sloužící k potvrzení určitého stavu by neměl být oddělen od příslušného stavového displeje ani umístěn tak, aby mohl být zaměněn za běžný ovládací prvek pro spuštění provozu. Jednotné rozestupy a zarovnání štítků usnadňují pochopení tohoto vztahu.
Norma IEC 61310-3 se zabývá umístěním a ovládáním akčních členů. Při praktickém posouzení zkontrolujte pozorovací úhel, možnost ovládání v rukavicích, riziko neúmyslného spuštění a to, zda některý z dalších blízkých ovládacích prvků nemá podobný vzhled. Volba barvy je užitečnější, pokud okolní uspořádání podporuje stejné sdělení.
| Prvek kontroly panelu | Otázka k vyřešení | Dopad na konstrukční řešení |
|---|---|---|
| Umístění | Vidí obsluha příslušný stav ještě před stisknutím? | Snižuje nejednoznačnost ovládání |
| Štítek | Je požadovaná činnost označena srozumitelně a jednoznačně? | Usnadňuje školení a odstraňování problémů |
| Sousední ovládací prvky | Mohlo by dojít k nechtěnému stisknutí jiného tlačítka? | Zlepšuje rozestupy a seskupení |
| Chování osvětlení | Je definován trvalý, blikající nebo vypnutý stav? | Zajišťuje konzistentní signalizaci |
| Provozní režim | Znamená ovládací prvek totéž v každém režimu? | Může vyžadovat signalizaci specifickou pro daný režim |
Pro posouzení rozmístění celého panelu použijte průvodce uspořádáním ovládacího panelu s tlačítky. Konečné rozhodnutí by mělo i nadále vycházet ze schválené konstrukční dokumentace stroje.
Část 5. Před výběrem zaznamenejte charakteristiky ovládacího prvku
Jakmile jsou definovány funkce a význam, vytvořte stručný záznam o výběru. Ten pomáhá zabránit objednání vizuálně vhodného žlutého dílu s nesprávným montážním otvorem, funkcí, kontakty, orientací svorek nebo uspořádáním osvětlení. Dodavatelům také poskytuje potřebné informace pro posouzení navrhovaného kódu SKU.
| Záznam o výběru pro sdílení | Proč jej dodavatel potřebuje | Co určuje |
|---|---|---|
| Funkce a přesný popisek | Potvrzuje zamýšlený úkon obsluhy | Legenda a způsob ovládání |
| Výřez v panelu a tloušťka | Kontrola mechanického upevnění | Kompatibilita těla, matice a těsnění |
| Krátkodobá nebo aretační funkce | Odpovídá řídicí logice | Ovládací mechanismus |
| Požadavky na kontakty a obvody | Zabraňuje výběru pouze na základě vzhledu | Kontrola konfigurace kontaktů |
| Požadavky na osvětlení | Definuje viditelný stav | Možnosti čočky a napájecího napětí |
| Místo určení a množství | Stanovuje rozsah kontroly dokumentace a dodávek | Plánování cenové nabídky a dodání |
Barva by měla být uvedena jako jedna potvrzená charakteristika, nikoli jako celý požadavek. Pokud je ovládací prvek součástí ochranné funkce, zašlete příslušnou bezpečnostní a řídicí dokumentaci ke kontrole. Údaj o barvě nesmí nahrazovat ověření elektrických ani funkčních vlastností.
V případě poptávky zašlete tento kompletní záznam o výběru spolu s řízeným výkresem panelu, aby bylo možné ověřit navrhovanou konfiguraci ve vztahu k zamýšlené funkci.
Část 6. Využívejte možnosti kovových tlačítek ONPOW na základě ověření konkrétního SKU
Pokud jsou označení, umístění, výřez a způsob ovládání pevně stanoveny, použijte kovových tlačítkových spínačů ONPOW jako výchozí bod pro projednání dostupných produktových řad. Požádejte společnost ONPOW o potvrzení barvy, montážních rozměrů, způsobu ovládání, uspořádání kontaktů, varianty svorek, parametrů osvětlení a příslušné dokumentace pro vybraný kód SKU. Samotná stránka kategorie nepotvrzuje žádnou z těchto vlastností konkrétního modelu.
Do poptávky uveďte výkres zapojení, grafický návrh štítku, materiál a tloušťku panelu, požadované množství a místo dodání. Vysvětlete zamýšlený stav stroje, který žlutý ovládací prvek představuje. Díky tomu bude mít technické oddělení dostatek informací k určení vhodné konfigurace, aniž by se rozhodnutí omezovalo pouze na barvu.
Další informace o výběru naleznete na stránce blogu ONPOW. Schválenou barevnou legendu a popis funkce ovládacích prvků uchovávejte spolu se schválenými výrobními podklady panelu.
Často kladené otázky
Co znamená žluté tlačítko?
Lze jej použít k upoutání pozornosti nebo k označení činnosti při abnormálním stavu, jeho konkrétní význam však musí být definován štítkem, symbolem, kontextem stroje a požadavky projektu. Samotná žlutá barva nepředstavuje univerzální pokyn.
Je žluté tlačítko vždy tlačítkem resetování?
Ne. Žlutý ovládací prvek může být použit pro různé zdokumentované funkce. Jeho funkci definujte pomocí jednoznačného štítku a schváleného popisu ovládání.
Mohu použít žlutou barvu pro nouzové zastavení?
Funkci nouzového zastavení nelze odvozovat pouze ze žluté barvy. Konstrukce, označení a vhodnost zařízení pro nouzové zastavení musí odpovídat příslušným požadavkům na bezpečnost strojních zařízení a schválené projektové dokumentaci.
Mělo by osvětlené žluté tlačítko nahradit kontrolku?
Ne automaticky. Osvětlené tlačítko je ovládací prvek se světelnou signalizací, zatímco kontrolka slouží především jako indikátor. Zvolte takové provedení, které jasně vyjadřuje požadovaný úkon obsluhy a stav stroje.
Jaké informace by měl obsahovat výkres ovládacího panelu?
Uveďte přesné označení nebo symbol, umístění, montážní otvor, tloušťku panelu, zamýšlenou činnost obsluhy, chování osvětlení a příslušný odkaz na obvod nebo vstup/výstup (I/O). Doplňte také případnou závislost na provozním režimu.
Jak si mohu objednat žluté tlačítko ONPOW?
Zašlete společnosti ONPOW schválený výkres panelu a záznam o výběru. Požádejte o potvrzení barvy, montážního otvoru, funkce, kontaktů, svorek, možností osvětlení a dokumentace pro vybranou položku SKU.
