A pulsante di emergenza giallo può aiutare un operatore a notare una condizione o un'azione, ma il colore è solo una parte di un messaggio del pannello di controllo. La funzione dovrebbe essere chiara dall'etichetta o simbolo vicino, dallo stato della macchina, dalla narrativa di controllo e dai requisiti applicabili del progetto. Definire quegli elementi prima di selezionare un operatore giallo o aggiungerlo a un disegno del pannello.
Parte 1. Definire cosa comunica un pulsante di emergenza giallo—e cosa non comunica
Il giallo è comunemente usato nel design del pannello per attirare l'attenzione, spesso dove un operatore dovrebbe notare una condizione anomala o usare un intervento specifico. Questa descrizione è deliberatamente condizionale. Il colore fisico da solo non trasmette un'istruzione completa e universale.
Un operatore giallo non dovrebbe mai costringere un operatore a indovinare se avvia, ferma, resetta, riconosce, testa o cambia lo stato di una macchina. Il significato è stabilito dal design HMI circostante e dalla filosofia di controllo documentata. È anche pericoloso dedurre una funzione di arresto di emergenza semplicemente da un pulsante giallo.
| Input intorno a un controllo giallo | Perché è importante | Non dedurre |
|---|---|---|
| Testo o simbolo vicino | Dà all'azione prevista un nome leggibile | Quel giallo da solo spiega l'azione |
| Stato della macchina | Spiega quando il controllo può essere usato | Che è sempre un comando di avvio o arresto |
| Valutazione del rischio e istruzioni | Allinea il controllo con la strategia di protezione prevista | Quel colore sostituisce il design di sicurezza |
| Convenzione colore del progetto | Crea coerenza attraverso la macchina | Che ogni mercato utilizzi un significato identico |
Il Pubblicazione IEC 60073 copre i principi di codifica per indicatori e attuatori. Utilizzare le edizioni applicabili e le regole locali con la documentazione della macchina piuttosto che copiare una singola convenzione di colore senza contesto.
Parte 2. Collegare il colore a un'etichetta, simbolo e stato della macchina vicini
Il messaggio più forte del pannello combina un controllo visibile, un'etichetta concisa o un simbolo riconosciuto, e un comportamento che corrisponde a ciò che l'operatore vede sulla macchina. Un controllo giallo usato per il riconoscimento di un guasto, ad esempio, dovrebbe avere una legenda chiara e una condizione comprensibile nella logica di controllo. Se la funzione cambia in base alla modalità operativa, la documentazione e l'HMI dovrebbero rendere visibile tale cambiamento.
Importante: Non usare un pulsante a pressione giallo come unica spiegazione di un'azione. Il risorsa IEC 60447 affronta i principi degli attuatori; la funzione finale, la legenda e la posizione devono essere verificati rispetto alla documentazione di controllo della macchina del progetto.
Mantenere la formulazione abbastanza breve da essere letta alla posizione di funzionamento. Evitare etichette generiche come “RESET” se l'azione può avere diverse conseguenze; usare la terminologia approvata della macchina. Quando si utilizza un pittogramma, confermare che corrisponda all'operazione e sia leggibile dopo aver considerato la finitura del pannello, l'illuminazione e l'angolo di visualizzazione.
Per una discussione più ampia del colore come uno strato dell'interfaccia, vedere la guida alla codifica dei colori dei pulsanti. Quel articolo di supporto non sostituisce la revisione delle etichette specifiche del progetto descritta qui.
Parte 3. Mantenere i controlli dell'operatore distinti dalle luci di indicazione
Un pulsante illuminato può combinare un attuatore manuale con un'uscita luminosa, mentre una spia pilota è principalmente un dispositivo di indicazione. Su un pannello affollato, gli utenti dovrebbero essere in grado di distinguere “premi questo” da “osserva questo” senza studiare lo schema di cablaggio. Forma, etichetta, posizione e comportamento dell'illuminazione contribuiscono tutti a questa distinzione.
Non presumere che un cappuccio giallo illuminato abbia lo stesso messaggio di un indicatore giallo separato. Un pattern lampeggiante, una luce fissa e un'azione operatore momentanea o mantenuta possono ciascuno portare implicazioni diverse. Definire la funzione nell'elenco I/O e nel racconto di controllo prima di scegliere la configurazione hardware.
Il guida all'illuminazione LED a cerchio versus a punto è utile quando il controllo selezionato necessita di una forma illuminata. Confermare la tensione di illuminazione, lo stile della lente, il cablaggio e il funzionamento per l'SKU effettivo piuttosto che applicare un'immagine di categoria come specifica.
Parte 4. Posizionare i controlli gialli dove si comprende un'azione in condizione anomala
Posizionare un operatore giallo vicino alle informazioni relative alla macchina e all'interno del percorso di raggiungimento usato per quell'azione. Un controllo che riconosce una condizione non dovrebbe essere separato dalla visualizzazione dello stato rilevante o posizionato dove può essere confuso con un comando di funzionamento normale. Spaziatura coerente e allineamento delle etichette rendono più facile comprendere questa relazione.
IEC 61310-3 affronta la posizione e il funzionamento degli attuatori. In una revisione pratica, verificare l'angolo di visualizzazione, l'uso con guanti, l'esposizione a operazioni accidentali e se un altro controllo vicino ha un aspetto simile. Una scelta di colore è più utile quando il layout circostante rafforza lo stesso messaggio.
| Elemento da verificare nel pannello | Domanda da risolvere | Impatto sul design |
|---|---|---|
| Posizione | L'operatore può vedere lo stato rilevante prima di premere? | Riduce azioni ambigue |
| Etichetta | L'azione è leggibile e non ambigua? | Supporta formazione e risoluzione dei problemi |
| Controlli adiacenti | Un altro pulsante potrebbe essere premuto per errore? | Migliora la spaziatura e il raggruppamento |
| Comportamento dell'illuminazione | Lo stato è stabile, lampeggiante o spento è definito? | Mantiene l'indicazione coerente |
| Modalità di funzionamento | Il controllo significa la stessa cosa in ogni modalità? | Potrebbe richiedere un'indicazione specifica per modalità |
Per una revisione della posizione su tutto il pannello, utilizzare il guida alla disposizione del pannello di controllo a pulsante. La decisione finale dovrebbe rimanere collegata al pacchetto di progettazione approvato della macchina.
Parte 5. Registrare le caratteristiche dell'operatore prima della selezione
Una volta definite funzione e significato, crea un breve record di selezione. Questo aiuta a prevenire l'ordine di una parte gialla visivamente appropriata con il foro sbagliato, azione, contatti, direzione del terminale o disposizione dell'illuminazione. Fornisce anche ai fornitori il contesto necessario per revisionare un SKU proposto.
| Record di selezione da condividere | Perché il fornitore ne ha bisogno | Cosa controlla |
|---|---|---|
| Funzione e etichetta esatta | Conferma l'azione umana prevista | Legenda e modulo di funzionamento |
| Foro e spessore del pannello | Verifica il montaggio meccanico | Adattamento di corpo, dado e guarnizione |
| Azione momentanea o mantenuta | Correlazione con la logica di controllo | Meccanismo operatore |
| Requisiti di contatto e circuito | Prevede una selezione visiva-only | Revisione della configurazione del contatto |
| Requisito di illuminazione | Definisce lo stato visibile | Opzioni di lente e tensione |
| Destinazione e quantità | Revisione della documentazione e fornitura delle cornici | Preventivo e pianificazione della consegna |
Il colore dovrebbe essere scritto come una caratteristica confermata, non come l'intera richiesta. Se il controllo fa parte di una funzione protettiva, invia la documentazione di sicurezza e controllo pertinente per la revisione. Non sostituire una dichiarazione di colore con la verifica elettrica o funzionale.
Per una richiesta di preventivo, condividi questa registrazione completa di selezione con il disegno del pannello controllato in modo che la configurazione proposta possa essere verificata rispetto alla funzione prevista.
Parte 6. Utilizzare le opzioni di pulsante metallico ONPOW attraverso una revisione SKU confermata
Quando l'etichetta, la posizione, il taglio e l'azione sono controllati, utilizza il categoria degli interruttori a pulsante in metallo ONPOW come percorso per discutere le famiglie di prodotti disponibili. Chiedi a ONPOW di confermare il colore, le dimensioni di montaggio, l'azione dell'operatore, la disposizione dei contatti, l'opzione terminale, i campi di illuminazione e la documentazione applicabile del SKU scelto. Una pagina di categoria da sola non stabilisce nessuna di queste proprietà specifiche del modello.
Includi il disegno di controllo, l'artwork dell'etichetta, il materiale e lo spessore del pannello, la quantità richiesta e la destinazione nella richiesta. Spiega lo stato previsto della macchina rappresentato dal controllo giallo. Questo fornisce alla revisione tecnica abbastanza contesto per identificare una configurazione appropriata senza ridurre la decisione a un colore di vernice.
Per ulteriori risorse di selezione, visita il Blog ONPOW. Conserva la legenda del colore approvata e la narrativa di controllo con i dati di produzione rilasciati del pannello.
Domande frequenti
Cosa significa un pulsante giallo a pressione?
Può essere usato per attirare l'attenzione o supportare un'azione in condizione anomala, ma il significato effettivo deve essere definito dall'etichetta, simbolo, contesto della macchina e requisiti del progetto. Non è un'istruzione universale di per sé.
Un pulsante giallo è sempre un pulsante di reset?
No. Un operatore giallo può essere usato per funzioni documentate diverse. Usa un'etichetta esplicita e la narrativa di controllo approvata per definire l'azione.
Posso usare il giallo per un arresto di emergenza?
Non dedurre una funzione di arresto di emergenza dal solo colore giallo. La progettazione, l'identificazione e l'idoneità dell'arresto di emergenza devono seguire i requisiti di sicurezza della macchina applicabili e la documentazione di progettazione approvata.
Un pulsante a pressione illuminato giallo deve sostituire una spia di segnalazione?
Non automaticamente. Un pulsante a pressione illuminato è un attuatore con uscita luminosa, mentre una spia di segnalazione è principalmente un indicatore. Scegli la forma che rende chiaro l'azione richiesta dall'operatore e lo stato della macchina.
Quali informazioni devono essere presenti sul disegno del pannello?
Mostra l'etichetta o simbolo esatto, posizione, foro di taglio, spessore del pannello, azione prevista dall'operatore, comportamento dell'illuminazione e riferimento al circuito o I/O rilevante. Aggiungi eventuali dipendenze dalla modalità operativa.
Come posso richiedere un pulsante ONPOW giallo?
Invia il disegno del pannello controllato e il record di selezione a ONPOW. Richiedi la conferma del colore, del foro di taglio, dell'azione, dei contatti, dei terminali, delle opzioni di illuminazione e della documentazione del SKU selezionato.
