Um interruptor de botão de pressão de 30 mm começa por uma interface de montagem no painel de φ30. Escolha-o quando o orifício final do painel tiver um diâmetro de φ30 ou quando uma reformulação aprovada do painel criar essa interface. Em seguida, verifique o espaço total necessário na parte traseira, o tipo de funcionamento, a lógica dos contactos, o tipo de terminais e a documentação exata do produto. Um aro maior ou um campo de corrente com um valor aparentemente superior não transforma uma abertura de 19 mm ou 22 mm numa instalação de 30 mm.

Parte 1. Definir a interface de φ30 antes de selecionar um produto
O valor “30 mm” num interruptor de botão de pressão de 30 mm refere-se normalmente à interface de montagem, quando o fabricante indica um diâmetro de instalação ou de recorte de φ30. Não significa que o atuador frontal tenha exatamente 30 mm de largura. Por exemplo, os catálogos de produtos podem apresentar um recorte de 30 mm juntamente com uma cabeça de acionamento de maiores dimensões. Meça o orifício final, não o aro frontal.
Comece pelo desenho do painel e registe as dimensões reais da abertura, a tolerância, a espessura, o material, o revestimento e quaisquer elementos antirrotação. Num invólucro existente, faça as medições após a aplicação da tinta, galvanização ou pintura eletrostática a pó e inspecione a parte traseira se for possível remover o dispositivo antigo em segurança. Num invólucro novo, inclua a indicação φ30 e as respetivas zonas de exclusão no desenho mecânico antes de selecionar os componentes dos terminais.
A interface mecânica deve orientar o processo, pois é o elemento menos flexível para alterar depois de o painel estar fabricado. Uma família de produtos pode oferecer diferentes formatos de cabeça, opções de iluminação, modos de funcionamento ou tipos de terminais, mas todas essas escolhas são secundárias se o corpo de montagem não conseguir passar pelo painel ou se não for possível instalar o sistema de fixação.
Parte 2. Tratar o aumento de 19 mm ou 22 mm para 30 mm como uma alteração do painel
A passagem de 19 mm ou 22 mm para 30 mm não constitui uma substituição direta do atuador. Um corpo de montagem de φ30 é maior do que qualquer uma dessas aberturas. Alargar um orifício existente altera o projeto do painel e pode afetar a distância às extremidades, as etiquetas, os dispositivos adjacentes, a rigidez, a geometria de vedação e o espaço disponível para a cablagem traseira. Utilize uma alteração mecânica documentada ou uma solução de interface aprovada; não confie numa placa frontal para ocultar uma abertura incompatível.
| Condição existente | O que indica | Próxima etapa recomendada |
|---|---|---|
| O novo painel requer φ30 | A interface já está especificada | Obter o desenho de montagem e as dimensões traseiras do componente candidato |
| Furo existente de φ19 | A interface original é mais pequena | Consulte o guia de interfaces de painel de 19 mm ou conceba uma alteração do painel |
| Furo existente de φ22 | A interface original continua a ser mais pequena | Comece pelo guia de interfaces de painel de 22 mm antes de alargar o painel |
| Furo existente de φ30 | A interface física é, em princípio, compatível | Confirme a espessura, a fixação, o espaço livre na parte traseira e a configuração |
| Apenas foi medido o aro frontal | O recorte continua por determinar | Meça o diâmetro do furo e inspecione os elementos de fixação existentes |
A disposição frontal deve ser objeto de uma análise específica após a escolha da interface. Deve prever espaço para uma legenda, para os dedos ou para luvas, conforme exigido pela conceção do equipamento, para os operadores adjacentes e para um sistema de indicação facilmente legível. Estas são questões de facilidade de utilização, não uma prova de que 30 mm seja, por natureza, uma escolha melhor do que 22 mm.
Parte 3. Reservar o espaço necessário na parte traseira
O espaço necessário na parte traseira corresponde ao espaço atrás do painel exigido pelo corpo do dispositivo, pelos elementos de fixação, pelos terminais, pela saída dos fios, pela curvatura dos fios e pelos procedimentos de manutenção. Um painel pode aceitar um corpo de φ30 e, ainda assim, não passar na análise de montagem, porque uma calha, uma placa de circuito impresso (PCB), uma porta, um conector ou uma conduta de cabos ocupa a zona de cablagem.

Crie um desenho em corte lateral a partir da superfície traseira do painel. Acrescente a profundidade máxima do produto indicada no desenho selecionado, em vez de utilizar uma “profundidade de 30 mm” genérica. Em seguida, acrescente o formato do terminal selecionado e o percurso necessário, tendo em conta o condutor, o conector e os requisitos de curvatura efetivamente utilizados. Reserve um espaço de acesso para o aperto, a inspeção e a substituição; um produto que pode ser forçado a caber num invólucro não é necessariamente fácil de manter.
| Elemento da disposição traseira | O que o pedido de cotação (RFQ) ou o desenho deve indicar | Por que razão é importante |
|---|---|---|
| Profundidade do dispositivo | Da face traseira do painel até ao ponto mais saliente do corpo | Garante a folga necessária em relação aos componentes internos |
| Fixação | Porca, suporte, elemento de posicionamento e acesso para ferramentas | Confirma que o dispositivo pode ser fixado em segurança |
| Saída dos terminais | Direção do parafuso, pino, condutor ou conector | Define zonas de colisão e encaminhamento |
| Percurso do chicote elétrico | Condutor, conector, percurso de curvatura e alívio de tensão | Evita uma curvatura acentuada ou um terminal obstruído |
| Acesso para manutenção | Percurso de remoção e reaperto | Facilita a produção e a manutenção no terreno |
As perguntas e respostas do setor descrevem a questão como a necessidade de “espaçamento na parte traseira para permitir as ligações elétricas e as folgas necessárias”. Utilize esta indicação como ponto de verificação. A resposta exata deve sempre basear-se no desenho técnico do produto e no plano específico do chicote elétrico do painel.
Parte 4. Escolher separadamente o funcionamento e a lógica dos contactos
O funcionamento descreve o comportamento do atuador. Um momentâneo operador regressa à posição inicial quando é libertado. Um com retenção operador mantém o estado alterado até ser novamente acionado. Selecione uma opção com base na lógica de comando pretendida e na configuração exata disponibilizada na página do produto.
A notação dos contactos descreve uma camada diferente. 1NO1NC significa um contacto normalmente aberto e um contacto normalmente fechado na condição normal definida. Não se refere à orientação dos terminais, à cablagem dos LED nem à função do circuito da máquina completa. Verifique o esquema exato e as marcações dos terminais ao preparar o chicote elétrico.
Descreva o requisito de controlo em linguagem simples antes de pesquisar num catálogo:
- Que ação deve ocorrer enquanto o atuador está pressionado?
- Que estado deve existir após a libertação?
- Quantos contactos NA e NF são necessários?
- É necessário um indicador e como será alimentado ou controlado?
- Que sistema de terminais exato será utilizado pelo chicote elétrico do painel?
Esta abordagem evita um erro comum de aprovisionamento: comprar um botão de comando de 30 mm mecanicamente adequado, mas com um comportamento ou uma terminação incorretos. Evita também que um artigo sobre uma interface física tire conclusões sobre a utilização de cargas que não estejam comprovadas pela documentação do produto específico.
Parte 5. Comparar as especificações dos terminais de parafuso e dos terminais de pinos
O tipo de terminal afeta tanto a cablagem como o espaço livre necessário na parte traseira. Deve ser consultado na página exata do produto selecionado, e não deduzido apenas da designação da família de 30 mm. As páginas de produtos verificadas da ONPOW são um bom exemplo da importância desta distinção.
A página do GQ30-L-11/S indica um terminal de parafuso. As páginas do LCA30-11/S e do LCA30-11E/S indicam um terminal de pino para interruptor (4,8 × 0,5 mm). Estas são duas soluções de ligação diferentes, documentadas separadamente, pelo que devem ser compatibilizadas com o método de cablagem aprovado e com a zona de exclusão de espaço na parte traseira. As três páginas também indicam φ30, 1NA1NF e os modos momentâneo/com retenção, mas a informação relativa aos terminais deve permanecer associada à página individual de cada produto.
| Pergunta | Página do GQ30-L-11/S | Página do LCA30-11/S | Página do LCA30-11E/S |
|---|---|---|---|
| Diâmetro de instalação | φ30 | φ30 | φ30 |
| Estrutura de contacto | 1NO1NC | 1NO1NC | 1NO1NC |
| Modo de funcionamento | Momentâneo/Retenção | Momentâneo/Retenção | Momentâneo/Retenção |
| Informação sobre os terminais | Borne de parafuso | Terminal de pino para interruptor, 4,8 × 0,5 mm | Terminal de pino para interruptor, 4,8 × 0,5 mm |
| Informação sobre a iluminação | Não é utilizado aqui como alegação de iluminação | Página de produto não iluminado | Anel iluminado; a página indica as cores e tensões dos LED |
Para a descrição das condições da parte frontal, consulte Guia de seleção IP e IK em conjunto com a página exata do produto. IP e IK descrevem classificações de proteção distintas. Não dispensam a verificação da peça protegida, das condições de montagem, do invólucro, das juntas de vedação e da entrada dos cabos.
Parte 6. Encaminhar os requisitos para as páginas exatas dos produtos ONPOW
A recomendação de produto para uma interface de 30 mm deve basear-se em evidências. Não faça uma recomendação genérica de “um botão de 30 mm”; encaminhe o pedido para a página cujos campos documentados correspondam à configuração pretendida.
O Página GQ30-L-11/S com terminais de parafuso é a opção correta quando o pedido de cotação exige um operador de φ30, 1NO1NC, de ação momentânea/com retenção, com especificações comprovadas de terminais de parafuso. A página indica Ui 250V, Ith 20A, vida mecânica ≥1 000 000 de ciclos, vida elétrica ≥50 000 ciclos, IP65 na parte frontal, com IP67 disponível por encomenda, e IK09. Registe estes dados apenas como campos exatos da página.
O Página LCA30-11/S com terminais de pinos é a opção para a página LCA30 verificada, sem iluminação, com terminal de pino de comutação de 4,8 × 0,5 mm. Essa página apresenta uma tabela de valores nominais de comutação para condições resistivas e indutivas; utilize a tabela exata apenas nas condições indicadas, não como uma característica universal de todos os produtos de 30 mm.
O Página LCA30-11E/S com iluminação anelar é a opção a utilizar quando, além da interface φ30 e da terminação por pinos documentadas, são necessárias as opções específicas de iluminação anelar, cor e tensão do LED indicadas na página.

O valor Ith de 20 A indicado na página GQ30-L-11/S é um dado que deve ser registado com precisão. Não significa que o modelo possa comutar diretamente uma carga específica, que cumpra um determinado regime de funcionamento de um motor ou que desempenhe uma função de segurança. Estas páginas constituem dados de referência para a seleção do produto; a seleção final exige a verificação de todo o circuito e da configuração do produto.
Parte 7. Aplicar os critérios de compatibilidade e enviar um pedido de cotação completo
Limites de Aplicabilidade
Este guia destina-se a equipas com um requisito efetivo de φ30, um painel existente com interface φ30 ou uma reformulação aprovada que crie uma interface φ30. Não constitui uma justificação para alargar um orifício de 19 mm ou 22 mm sem uma avaliação por parte da equipa de engenharia de painéis. Também não substitui um desenho do modelo, um esquema elétrico, uma avaliação do invólucro ou a verificação do circuito específica da aplicação.
Não utilize a opção GQ30-L-11/S quando for necessária uma terminação por pinos de 4,8 × 0,5 mm. Não utilize as opções LCA30 quando for necessária uma terminação por parafusos. Não escolha entre estas páginas com base apenas no diâmetro ou no valor da corrente.
Lista de verificação do pedido de cotação
| Dados de entrada | Informações a incluir no pedido | Motivo pelo qual a ONPOW necessita destas informações |
|---|---|---|
| Interface do painel | Orifício acabado de φ30, tolerância, espessura, material e revestimento | Confirma a compatibilidade mecânica |
| Disposição traseira | Profundidade máxima, componentes adjacentes, lado de acesso e percurso da cablagem | Verifica o espaço livre na parte traseira |
| Comando | Momentâneo/com retenção e estado/número de contactos NA/NF necessários | Alinha a função de funcionamento |
| Terminação | Requisitos de parafusos ou pinos, detalhes da cablagem/conector | Seleciona a configuração de terminais documentada |
| Sinalização | Necessidade de iluminação, alimentação do LED, cor, marcação | Direciona para uma variante adequada |
| Contexto do circuito | Tensão, detalhes da carga, condições de comutação, informações sobre o ciclo de funcionamento | Permite uma análise específica da aplicação |
| Ambiente | Exposição frontal e proteção documentada exigida | Mantém claros os requisitos de proteção |
| Detalhes comerciais | Quantidade, amostras, revisão do desenho, prazo de entrega pretendido | Permite elaborar um pedido de cotação concreto |
Próximo passo: consulte os artigos relacionados sobre comandos de painel ONPOW, selecione a página exata do produto que corresponde aos seus requisitos de terminais e sinalização e, em seguida, Enviar um pedido de cotação (RFQ) à ONPOW para φ30 com o conjunto completo de dados de entrada. Obter a confirmação do desenho técnico e da configuração antes de aprovar o painel ou a ordem de compra.
Perguntas Frequentes
Que diâmetro de furo é necessário para um botão de pressão de 30 mm?
É necessário utilizar o diâmetro de corte do painel ou o diâmetro de instalação especificado pelo fabricante. Nas páginas da ONPOW abrangidas neste documento, o diâmetro de instalação indicado é φ30 mm.
Posso instalar um botão de pressão de 30 mm num furo de 22 mm ou 19 mm?
Não como substituição direta. Um corpo de montagem φ30 necessita de uma abertura compatível de φ30, pelo que a adaptação de um furo mais pequeno exige uma modificação documentada do painel ou uma solução de interface aprovada.
Os 30 mm correspondem ao diâmetro da face do botão?
Não necessariamente. O aro pode ser mais largo do que a abertura de montagem. Confirme o diâmetro de instalação e todas as dimensões frontais no desenho técnico do produto.
Que profundidade traseira devo prever para um interruptor de 30 mm?
Consulte o desenho técnico exato do produto e acrescente espaço para os elementos de fixação, os terminais, a curvatura dos fios e o acesso para manutenção. Não existe uma profundidade genérica fiável para todas as configurações de 30 mm.
O que significa 1NO1NC?
Significa um contacto normalmente aberto (NO) e um contacto normalmente fechado (NC) na condição normal definida. Não substitui o esquema de ligações nem a identificação dos terminais do modelo.
O GQ30-L-11/S tem terminais de parafuso?
Sim. A página verificada do ONPOW GQ30-L-11/S indica “Screw Terminal” (terminal de parafuso). Confirme a configuração selecionada e o espaço disponível para a cablagem na parte traseira antes de efetuar a encomenda.
As versões das páginas LCA30 têm terminais de parafuso?
Não. As páginas verificadas dos modelos LCA30-11/S e LCA30-11E/S indicam um terminal de pino do interruptor com dimensões de 4,8 × 0,5 mm.
O valor Ith 20A pode ser interpretado como uma corrente nominal para carga direta?
Não. O GQ30-L-11/S indica Ith 20A, mas este valor, por si só, não especifica um tipo de carga validado, uma categoria de utilização, um regime de funcionamento para motores, uma frequência de comutação ou uma recomendação para carga direta.





